東京タワーを望む会場にて「古裂會オークション 東京予約下見会」を開催いたしました。
全国から多くのお客様にご来場いただき、心より御礼申し上げます。

会場には、掛軸・陶磁器・茶道具・甲冑など多彩な作品が並び、実際に手に取ってご覧いただける貴重な機会となりました。
次回の下見会もどうぞご期待ください。

Kogirekai Auction – Tokyo Preview Exhibition

We held the Kogirekai Auction Tokyo Preview Exhibition with Tokyo Tower in view.
We would like to express our sincere gratitude to all the guests who visited from across Japan.

The venue showcased a wide variety of works, including hanging scrolls, ceramics, tea utensils, and samurai armor, offering a rare opportunity to examine them closely.
We look forward to welcoming you again at the next preview and auction.

古裂会拍卖会 东京预展

在可以眺望东京塔的会场，我们举办了古裂会拍卖会东京预展。
非常感谢来自全国各地前来参观的各位嘉宾。

会场陈列了丰富多样的作品，包括挂轴、陶瓷、茶具、甲胄等，观众能够近距离欣赏并感受其魅力。
敬请期待下次的预展与拍卖会。