漆黒の馬を駆り、前を見据えるその眼差し。

乱世を駆け抜けた将の魂が、今もなおこの画に宿る。

江戸期に描かれたと伝わる「足利尊氏 騎馬図」。

力強さと静けさが共存する、まさに“将”の風格。

木村東介による箱書も添えられた一幅です。

Astride a jet-black steed, his unwavering gaze pierces forward.

The soul of a warlord who rode through turbulent times still dwells in this painting.

Said to be painted during the Edo period, this Mounted Portrait of Ashikaga Takauji exudes both strength and serenity—qualities befitting a true leader.

The work is accompanied by an inscription on the box by Kimura Tōsuke.